martes, 12 de noviembre de 2013

GMT +1.



Todos los años el mismo debate con el cambio de hora. Que sí anochece antes, que con tanta oscuridad parece que ya no queda día... Es verdad que cuando es por la tarde y tenemos aún claridad, dan ganas de echarse a la calle y no volver a casa. Los de aquí somos así, nos gusta una terraza más que cualquier otra cosa. Aun así, un paseo por la tarde con la oscuridad acechando por los rincones puede ser muy agradable. No hay que tenerle miedo a la oscuridad. Una vez leí que "si ves sombras es porque en algún lugar hay luz". Feliz día :)






Every year the same debate with the daylight saving time. It gets dark earlier, with such darkness it seems that the day has finished ... It is true that when it is evening and we still have sunlight it makes you want to go out  and do not go back home. People here are like that, we like terraces more than anything else. Even so, a walk in the evening with the darkness lurking in the corners can be very enjoyable. Do not be afraid of the dark. I once read that "If you can see shadows is because somewhere there is light". 
Have a happy day :)

No hay comentarios:

Publicar un comentario